目前分類：『人體奧秘 』 (24)

瀏覽方式： 標題列表 簡短摘要

第12期
售價: NT$ 119 發售日: 2010/07/13

 

■ 海洛因中毒的少年
對於藥物中毒患者的治療方式


■ 神經性厭食症
揭開「厭食症」的真實面貌


■ 子宮頸抹片檢查

(繼續閱讀...)

ayutetsu1980 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

第11期
售價: NT$ 119 發售日: 2010/07/06

 

■ 重症燒燙傷的管理
燒燙傷患者的保命緊急處置


■ 緊急開顱術
減緩腦內血塊壓力的手術概要


■ 子宮摘除術

(繼續閱讀...)

ayutetsu1980 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

第10期
售價: NT$ 119 發售日: 2010/06/29

 

■ 刀刃刺入胸口的急救
心包內出血的診斷與處置


■ 心肌梗塞的治療
預防復發的治療與檢查


■ 分娩的過程

(繼續閱讀...)

ayutetsu1980 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

相當榮幸有機會參與這套醫學週刊的翻譯工作，

 

目前負責第9期~第60期的翻譯工作(因日方目前只寄來60期原稿)。

 

雖然每一期的內容翻譯起來都不簡單，

 

不過卻能從中學習到不少平時不容易接觸的醫學知識

 

而且編校人員們也都相當認真，

 

(繼續閱讀...)

ayutetsu1980 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
«12